”ＢＡＴＥＳ等のヴィンテージを彷彿とさせる雰囲気だが観た事のない新しいデザインで” とヴェロニカから発注戴きました。私のやりたかった事ですねー。 By a new design without what is an atmosphere to remind of vintages such as "BATES, but watched " I had you place an order from Veronica. It is what I wanted to do.
▲▼▲
裏の段を如何に表に影響させないかが重要。 It is important whether you do not let the step of the back influence state of things in the top. 
高めの変形ピリオンに致しました。 HI PILLION
棒グラフみたいなラインが格好よすぎ。The line such as the bar graph is too cool.
過去最高傑作かもしれません。しかし、更なる上を目指します。
It may be a record-high masterpiece.
However,
I aim at the further top.
Don't stop!
☞
0 件のコメント:
コメントを投稿